L'étalon d'acier enflammé...